ロシア語の翻訳、通訳、日ロ輸出入貿易代行の日露ビジネスセンター、スタッフ


	日露ビジネスセンター代表㈲トライデント　社長岩佐　毅（いわさ・つよし）岡山県倉敷市出身。神戸市外国語大学ロシア語科卒業。約20年間にわたり旧ソ連との貿易商社経営経験あり。旧ソ連諸国を120回短期訪問。通訳翻訳はもちろん、ロシアとの各種貿易コンサルテーション及び市場開発などを得意とする。関西日ロ交流史研究会事務局長ロシア史研究会会員

	貿易コンサルタント（東京事務所）佐藤好明（さとう・よしあき）東京外国語大学ロシア語科卒。モスクワなどCIS諸国で12年以上の駐在経験あり。旧ソ連を駆け回り、平成16年10月帰国の大ベテラン。日露貿易コンサルテーション、英日露の産業技術通訳・翻訳も得意のエネルギー溢れるロシア通。著作「ロシア小話アネグドート」（東洋書店）、「ロシア語ビジネスレター」（ナウカ社）

	ウラジオストーク事務所代表　アレクセイ・ネチャエフロシア国立極東大学東洋学部（ウラジオストーク）卒業。小樽商大、創価大学などに合計3年留学。日本語堪能。パソコンにもとても詳しいロシアの現代っ子。愛称『アリョーシャ』

	寺尾近三　　　　 (東京事務所・貿易コンサルタント) 早稲田大学大学院ロシア文学科修士課程卒、対ソ連貿易専門商社勤務を経て社団法人日ロ貿易協会などに勤務。ロシア各地での各種展示会開催業務や中小企業に対するロシア貿易コンサルテーション業務などに長年従事。平成１６年までウズベキスタン所在の合弁の繊維産業企業に８年間在職し、副社長を務める。経験豊かな国際ビジネスマンとして活躍中。

	アナスターシヤ・ミロシニチェンコ（東京事務所秘書・通訳）ウクライナ共和国出身、国立キエフ外国語大学卒業。現在東京学芸大学国費留学研究生、日本語・言語学専攻。日本酒、ビール、刺身、すし、天ぷら大好き人間！キエフでは大学講師（日本語）を務め、日本センター　勤務の経験もある、元気いっぱいの日本通。大学院進学に挑戦し現在奮闘中。愛称ナースチャ。


その他、非常勤の通訳、翻訳登録者多数あり。

トップに戻る


	日露ビジネスセンター代表㈲トライデント　社長岩佐　毅（いわさ・つよし）岡山県倉敷市出身。神戸市外国語大学ロシア語科卒業。約20年間にわたり旧ソ連との貿易商社経営経験あり。旧ソ連諸国を120回短期訪問。通訳翻訳はもちろん、ロシアとの各種貿易コンサルテーション及び市場開発などを得意とする。関西日ロ交流史研究会事務局長ロシア史研究会会員

	貿易コンサルタント（東京事務所）佐藤好明（さとう・よしあき）東京外国語大学ロシア語科卒。モスクワなどCIS諸国で12年以上の駐在経験あり。旧ソ連を駆け回り、平成16年10月帰国の大ベテラン。日露貿易コンサルテーション、英日露の産業技術通訳・翻訳も得意のエネルギー溢れるロシア通。著作「ロシア小話アネグドート」（東洋書店）、「ロシア語ビジネスレター」（ナウカ社）

	ウラジオストーク事務所代表　アレクセイ・ネチャエフロシア国立極東大学東洋学部（ウラジオストーク）卒業。小樽商大、創価大学などに合計3年留学。日本語堪能。パソコンにもとても詳しいロシアの現代っ子。愛称『アリョーシャ』

	寺尾近三　　　　 (東京事務所・貿易コンサルタント) 早稲田大学大学院ロシア文学科修士課程卒、対ソ連貿易専門商社勤務を経て社団法人日ロ貿易協会などに勤務。ロシア各地での各種展示会開催業務や中小企業に対するロシア貿易コンサルテーション業務などに長年従事。平成１６年までウズベキスタン所在の合弁の繊維産業企業に８年間在職し、副社長を務める。経験豊かな国際ビジネスマンとして活躍中。

	アナスターシヤ・ミロシニチェンコ（東京事務所秘書・通訳）ウクライナ共和国出身、国立キエフ外国語大学卒業。現在東京学芸大学国費留学研究生、日本語・言語学専攻。日本酒、ビール、刺身、すし、天ぷら大好き人間！キエフでは大学講師（日本語）を務め、日本センター　勤務の経験もある、元気いっぱいの日本通。大学院進学に挑戦し現在奮闘中。愛称ナースチャ。


その他、非常勤の通訳、翻訳登録者多数あり。